D'ici et d'ailleurs

Bonjour à tous !

Voilà que je prends (enfin !) un peu de temps pour vous montrer les photos de mes quelques jours passés en Vénétie, dans le Nord de l'Italie, au début du mois de janvier.Trois petits jours passés très vite mais qui m'ont permis de découvrir un pays que je ne connaissais que grossièrement et qui m'a complètement charmée ...

Mon avion décollait un mardi soir, le lendemain des grosses chutes de neige qui avaient immobilisé routes et aéroports... Autant dire que le blanc du tarmac peu avant le décollage était assez ... déroutant !



Il est déjà tard ; le ciel est découvert pour quelques minutes et le paysage est joliment illuminé ... (pour une photo pas jolie du tout, je sais je sais, c'est juste pour l'ambiaaance!)



J'ai passé la journée du mercredi à Padoue (Padova). J'ai d'abord pu me balader un peu seule, puisque Francesca et Alessandro étaient en cours, et en ai profité pour découvrir le centre-ville.

Une église sur la Piazza Petrarca (et oui, ici aussi la neige est tombée...)



Un petit côté vénitien peut-être...



Piazza dei Signori et le Palazzo dell'Orologio (Palais de l'Horloge)



La place de l'hôtel de ville (en photo un peu plus bas), toujours un peu aux couleurs des fêtes...



Balade au hasard des rues...



Le tombeau d'Anténor, fondateur de la ville selon la légende



Puis je retrouve Francesca et Alessandro qui me font découvrir d'autres recoins de leur ville...

La "Specola", l'Observatoire de Padoue







J'ai également l'occasion (et la chance) d'entrer dans la Chapelle des Scrovengi, toute ornée de fresques absolument magnifiques de Giotto...



On arrive ensuite sur l'une des plus grandes places d'Europe, la Prato della Valle, sur laquelle trône au loin l'imposante Basilique Ste-Justine.





Et, non loin de là, la Basilique de St-Antoine...



Dans le cloître...




Le lendemain, Alessandro m'emmène à la découverte de Venise. Venise ... On m'en avait déjà tant parlé, on m'avait déjà tant vanté sa beauté, sa particularité, son atmosphère, et au final les mots sont tellement peu à côté de la magie de cette ville. Chaque pas nous mène un peu plus loin dans la douceur, les couleurs, l'apaisement. Et puis j'ai eu la chance de la voir sous la neige, ce qui est apparemment assez rare ... Je n'aurai certes pas eu droit au ciel bleu mais qu'importe, cette ville m'a complètement envoûtée !

Comme je le disais, premiers pas ... sous la neige !







Les bâtiments très vénitiens ...



La neige finit par se calmer et, même si le temps reste froid, rien ne nous empêchera de continuer notre promenade !



Vue d'un pont ...



... d'où l'on se rend compte que les taxis de Venise ne sont pas tout à fait ordinaires !



il y a évidemment de ceux qu'on rencontre dans tous les coins de la ville ...





Et voilà que s'offrent à mon regard la fameuse Piazza San Marco et sa (magnifique) Basilique !



La basilique et son clocher, le Campanile, reconstruit au début du XXe siècle mais copie conforme des précédents ...



Après la visite de l'intérieur de la basilique, je monte à l'étage d'où l'on a une vue imprenable sur la place.



Détails ...





Partie de la place perpendiculaire à la partie principale... J'aime (et ça se voit peut-être un peu...) !!





Toujours la Basilique (oui j'avoue, elle m'a fait de l'effet...)



... A noter que tous les piliers sont de nature différente !



Et que serait Venise sans ses gondoles ...



Et quelques courageux (touristes, sans aucun doute...) ne se laisseront pas intimider par le froid et la neige... A noter en arrière-plan une des églises de Venise situées sur des îlots, atteignables donc uniquement par la voie des eaux ...



Bon, nous, on restera sur la terre ferme hein ...



"Fondamenta", nom donné à ces types de trottoirs tout particuliers, ceux qui longent le canal...







Des pigeons à Venise ??



Et une dernière photo sur le chemin menant à la gare ...




Le vendredi, le soleil refait son apparition, pour mon plus grand plaisir !! Comme j'ai à nouveau deux heures à tuer toute seule, je refais le tour de Padoue, armée, évidemment, de mon appareil photo ...

Le marché sur la place Prato della Valle ...





St-Antoine



Petit tour au jardin botanique ...







Je reviens sur mes pas et retourne à la Prato della Valle, histoire de me balader dans l'espèce d'îlot qui se trouve au milieu de la place.





Retour au centre-ville ; l'hôtel de ville de Padoue ... et déjà plus de sapin !



La Piazza dei Signori et son marché ; au fond, le Palais de l'Horloge



L'horloge et la colonne au lion, signe de l'ancienne soumission à Venise et qui se trouve également sur la Place St Marc



Dans l'après-midi, Francesca m'emmène à Vicence (Vicenza), ville de l'architecte de la Renaissance, Palladio.



Le théâtre olympique de Vicence (dessiné par ... Palladio) vaut le coup d'oeil. Il serait le premier théâtre couvert de l'époque moderne ...

Entrée du théâtre



Cour intérieure



Et la salle du théâtre, magnifique et très particulière par les décors en bois offrant un effet de perspective assez hallucinant (on a l'impression qu'ils sont très en profondeur alors qu'ils ne s'étendent en fait que sur 3-4 mètres). Le décor représente en fait les sept rues de Thèbes.




La Piazza dei Signori, mais celle de Vicence cette fois, avec une nouvelle fois les deux colonnes (dont celle au lion) qu'on retrouve à Venise.






Mais voilà que mon séjour s'achève déjà ... Mon avion décolle le samedi matin, à 8h20. Le jour se lève à peine ...



Et le vol du retour sera particulièrement fascinant puisqu'on survolera les Alpes pendant près d'une demi-heure... Impossible de décrire la magie du paysage, alors je laisserai place aux photos, histoire de vous donner une vague idée ...









Et voilà que, finalement, 1h15 à peine après le décollage (et avec vingt minutes d'avance...) je retrouve une Belgique encore plus enneigée. Je garde d'excellents souvenirs de ce séjour italien. J'ai découvert un pays extrêmement riche culturellement, un pays aux paysages apaisants et aux douces couleurs. Je compte bien y retourner dès que possible, histoire de voir Venise sous le soleil (mais pas sûr que je m'en remettrai du coup !!)

A la prochaine !

Nous sommes au mois de décembre, un samedi plus précisément ; il fait froid sous le soleil et quelques copains et moi, on part en vadrouille pour une journée à Aix-la-Chapelle (Aachen de son vrai nom), motivés principalement par le marché de Noël.

Un réveil aux petites heures et quelques heures de train dans les pattes, nous arrivons enfin dans la gare principale de la ville frontalière. Hé oui, nous sommes bien en Allemagne (ô joie ô bonheur !)...



C'est une douce journée qui commence ...



En avançant vers le centre-ville, on tombe sur des fontaines assez particulières ...



Et voilà le monument principal d'Aix-la-Chapelle : sa très fameuse et très imposante cathédrale datant du 8e siècle, dont la construction avait été commandée par Charlemagne et dans laquelle il a été enterré à sa mort. (d'ailleurs ses ossements se trouvent toujours à l'intérieur aujourd'hui)







Tiens, ça me rappelle étrangement quelque chose ...



Et dans toutes les vitrines des boulangeries trônent les "Printen", spécialités d'Aix-la-Chapelle ...



Et puis on avance enfin vers le Marché de Noël, situé entre l'hôtel de ville et la cathédrale.



... Marché de Noël qui s'avère en réalité bondé (et surtout de francophones, à mon grand dam!). On comprend rapidement qu'il sera tout simplement impossible de s'arrêter à chaque chalet ...





Et puis ce petit biscuit est partout, symbole du marché de Noël d'Aix-la-Chapelle...



Comme il y a vraiment (vraiment) trop de monde, on décide de s'aventurer un peu dans les rues et ruelles moins touristiques de la ville (ville d'ailleurs très piétonne), qui sont tout aussi jolies que dans le centre, d'ailleurs ...



Je ne vous avais pas encore fait suffisamment saliver ?



On débarque à côté d'une porte médiévale (enfin, si je me souviens bien...)





L'entrée (illuminée...) du trésor de la Cathédrale...



Et puis des rues calmes et apaisantes, j'y retrouve l'ambiance typiquement allemande ...



Retour devant la place de la Cathédrale, et un camion joliment garé attire mon attention...



On repasse par le marché de Noël, le temps de se réchauffer avec un bon petit vin chaud (blanc!)



L'après-midi touche à sa fin, la foule se disperse, l'occasion d'approcher les échoppes, où l'on peut trouver de jolies choses ...



... et des choses un peu plus ... kitsch ! (oui, ça se mange!)



Ce samedi de l'autre côté de la frontière a été fatigant, enrichissant et apaisant à la fois. A quand ma prochaine escapade allemande ?

En attendant, c'est l'Italie qui m'attend, où je m'envole demain. Promis, j'essaierai de ramener des photos de gondoles sous la neige ...

Nous sommes fin octobre, l'automne est déjà bien installé, et je décide d'aller passer un petit-week-end parisien. Le but premier de mon séjour était de dévaliser deux grandes librairies russes de la capitale, en vue de peut-être, enfin, trouver un bouquin pour lequel j'aurais le coup de foudre et que je pourrais traduire pour mon mémoire. Les recherches ont été un peu décevantes puisqu'il était extrêmement difficile de trouver un livre n'ayant jamais été traduit en français, mais bref, ce n'est pas le propos...

Nous (une amie et moi) avions donc passé le samedi après-midi à déambuler dans les rues parisiennes, balade ponctuée par le passage obligé par les librairies (quand même !)

Le Panthéon (pour 7,50€ l'entrée, on restera à l'extérieur...)



On se dirige ensuite vers Notre-Dame, qui m'a toujours fait beaucoup d'effet sans que je puisse vraiment l'expliquer... (peut-être que mon imaginaire aime toujours croire qu'un bossu se cache entre les cloches, tout en haut...)







C'est vraiment l'automne à Paris, autant sur la Seine ...



... que sur le Canal Saint-Martin ...



On débarque ensuite dans le très joli quartier de Montmartre et on entreprend la (longue) montée jusqu'au Sacré-Coeur...



Un pigeon bien installé et qui se fond tout à fait dans le paysage parisien !



A peine le temps de visiter l'intérieur du Sacré-Coeur, et le soleil revient comme par enchantement, pour finalement nous tenir compagnie jusqu'à la fin de l'après-midi ...





Le quartier de Montmartre ne faillit pas à sa réputation... Les maisons sont pleines de couleurs, et au soleil tout ça ne peut qu'être joli et apaisant.





Le "Passe-Muraille", une sculpture de Jean Marais représentant le visage de Marcel Aymé et les mains de Jean Cocteau.



Couleurs automnales ...



Un des deux moulins du quartier...



... et soudain, le nom du café d'Amélie Poulain semble un peu plus clair !



Un autre moulin, à usage certes un peu différent... non loin de l'entrée de métro typiquement parisienne.



Pour parfaire la promenade touristique de base, il est évidemment impossible d'éviter le passage par la Tour Eiffel aux couleurs européennes pour quelques mois...



D'un peu plus près ...



Le soir tombe, c'est le moment idéal pour terminer notre balade le long de la Seine, vers le Louvre ...



Et le dimanche, il est temps de reprendre le chemin vers la gare ... C'est l'automne, je l'ai déjà dit ?



Voilà donc un week-end très agréable qui m'a permis de redécouvrir une ville qui décidément m'étonnera toujours ...

A la prochaine fois !

Hola amigos !

Commençons donc par un petit voyage espagnol datant de la fin du mois de septembre. Voyage tout particulier car non seulement je n'étais jamais allée en Espagne, mais en plus je n'avais jamais mis le pied dans un avion... J'appréhendais donc (très...) légèrement, d'autant plus que je voyageais seule. Après une longue attente dans l'aéroport et des tonnes de scénarios plus invraisemblables les uns que les autres qui me sont passés par la tête, j'ai donc embarqué dans un magnifique et spacieux avion Ryanair... Bon, je ne vais pas me plaindre vu le prix du billet. En plus, je me suis assise sans le savoir à côté d'un couple d'Allemands. La seule occupation que j'avais embarquée étant un livre de Dürrenmatt, écrit donc dans la langue de Goethe, ils ont fini par me faire un peu la conversation, me pensant problablement Allemande également.  Je n'allais pas m'en plaindre non plus, puisque j'allais devoir parler allemand tout le week-end !
Le trajet en lui-même a été une véritable révélation. Je n'étais pas à côté du hublot mais ne cessais de gigoter dans tous les sens pour pouvoir regarder de temps en temps les vues qui s'offraient à nous (au grand dam de mes voisins d'ailleurs, qui continuaient cependant à me faire des grands sourires de compassion, probablement pour dissimuler leur exaspération grandissante). Une appréhension à jeter aux orties, donc !

Malheureusement, le temps n'était pas de la partie lors de mon séjour à Valence. Mais malgré le ciel un peu trop gris et le vent qui soufflait un peu trop fort, j'ai pu découvrir le temps d'un week-end la ville, la mer, l'atmosphère espagnole. Mon séjour remontant déjà à deux mois et demi, je ne me souviens malheureusement plus des détails et ne pourrai pas vous faire de grands commentaires historiques comme vous les aimez (si si!)

J'ai été assez surprise d'ailleurs, puisque l'Espagne est complètement différente des pays que j'avais visités auparavant. Je n'avais jamais été habituée à voir des orangers ou des palmiers le long des rues et un peu partout en ville ...



Les bâtiments sont également complètement différents ; voilà par exemple un bâtiment de l'Université (la faculté des sciences naturelles, si je ne m'abuse ...)



Passage ensuite par le Jardin botanique de Valence... étrangement envahi par les chats !



Le Jardin botanique est très étendu et rempli d'arbres que je n'ai pas forcément l'habitude de voir, comme je l'ai déjà dit plus haut.

Au fil des allées on débouche parfois sur des coins mignons et agréables ...

Nous sommes samedi après-midi, nous entrons dans un quartier central de Valence et pourtant, tout est très calme, comme en suspens... Ah mais oui, c'est l'heure de la sieste !

Voilà une particularité de Valence : autrefois, le fleuve Turia traversait la ville, mais suite à de nombreuses inondations dues à ses grandes crues et notamment une inondation ayant causé la mort de 80 personnes, des travaux ont été menés dans la ville au milieu du siècle dernier pour dévier le cours du fleuve. On y trouve donc désormais des espaces verts...

On avance toujours vers le centre, mais rien n'y fait : en milieu d'après-midi, les Espagnols dorment !

Nous débouchons finalement sur une grande place de Valence, entourée de plein de jolis bâtiments, mais comme je vous le disais, mes souvenirs sont assez flous... Le mystère persistera donc sur la nature de ces bâtiments !

Il était hors de question que je vienne jusqu'à Valence sans voir la Méditerrannée, qui fut donc l'objectif principal du dimanche après-midi. Il vente, il fait froid, le soleil perce à peine, qu'importe, je veux voir la mer et je la verrai !

Au loin, le port de Valence ...

Trop froid pour profiter vraiment de l'eau, mais marcher le long de la mer reste un vrai plaisir malgré tout ...

En avançant vers le port...

C'est déjà un peu l'automne à Valence ... (et en tout cas, si les Espagnols font la sieste, ce n'est pas sur la plage !!)

Lundi, jour du départ, j'ai un bon moment à tuer toute seule avant de retourner à l'aéroport... Et, évidemment, les 30° reviennent quand moi je pars ! Juste une petite preuve volée devant l'entrée du métro ...

Pour occuper mon esprit dans l'avion du retour (je passerais les détails sur l'heure d'attente dans l'avion avant de décoller, assise à côté d'un Espagnol de toute évidence très stressé par le fait de voyager par la voie des airs...), et puisque j'ai réussi, cette fois, à dénicher une place près du hublot, je prends des photos des paysages espagnols... et de la Méditerrannée...

Oui oui c'est très rageant ce ciel parfaitement bleu sur la Méditerrannée ! (mais c'est aussi magnifique...)

D'autant plus rageant quand le ciel à Charleroi, ça ressemble ... à ça :

Voilà donc pour mes premières aventures de cette année scolaire. L'Espagne m'a laissé une agréable impression, même si je ne pense pas que je pourrais y vivre pour quelques mois, ça doit être trop bruyant pour moi et l'ambiance qui y règne ne conviendrait pas à mon caractère... Mais j'espère tout de même y retourner, j'aimerais la prochaine fois visiter Barcelone ... A voir quand ce sera possible !

La prochaine fois, je vous parlerai d'un petit week-end à Pââââris, datant de la fin octobre cette fois-ci. Une ville que je connais bien pour y être allée une quinzaine de fois mais que je trouve toujours aussi jolie et où j'aime toujours autant faire ma touriste... Mais ce sera pour un autre jour !

Bonne fin de soirée à tous !

Bonsoir à tous,

Voilà quatre mois déjà, je suis revenue de Leipzig, bon gré, mal gré. Voilà quatre mois que j'ai donc, par la même occasion, cessé de gribouiller et de relater mes aventures aux quatre coins de l'Allemagne (avec un léger penchant pour le coin Est, avouons-le...), photos et anecdotes à l'appui. Il faut cependant reconnaître que mon expérience germanique a cultivé, voire exalté mon envie de voyages et de découverte, envie que je tente d'assouvir dès que j'en ai l'occasion. Et puisque mon appareil photo m'accompagne de ville en ville, de pays en pays (de train en train, de port en port...), je reprends la plume, aussi virtuelle soit-elle, pour vous faire partager ma toute fraîche expérience de baroudeuse européenne (en attendant de franchir les frontières !). Je pense mêler de temps à autre quelques photos locales, un peu de Belgique quand ça en vaudra le peine... En espérant vous permettre de voyager un peu par l'imaginaire, voire de vous en donner envie, et en attendant de sans doute repartir pour un peu plus longtemps l'an prochain, je lance donc ce blog tout neuf tout pimpant même si je ne sais pas encore précisément ce que je vais en faire !

Alors bonne lecture et ... bons voyages !